Lady Gaga wore a Seen “The Worker” deconstructed jumpsuit while out in New York City